Ray off,
sehr abgeklärt,

Felix Rayman.
Mathematik, Spezialgebiet Mengenlehre. Meine Mission: die Kontinuumshypothese lösen.

Ihr macht euch keine Vorstellung davon, wie es ist, die Unendlichkeit zu erleben.

Aber ich geh noch mal zurück für euch, ganz an den Anfang. Bitte:

sehr nah, Stimme ohne Raum.

Er ist der Live-Reporter seines eigenen Lebens.

nasse Straße, Rays Schritte, wenige Autos fahren vorbei.

Es beginnt an einem Mittwochabend. Ihr seht mich draußen – zwischen Grabsteinen auf dem kleinen Friedhof. Es regnet schon den ganzen Monat. Ich habe wieder angefangen zu rauchen.

 Der Regen hält die Menschen fern, es ist friedlich.

Die Drinks, die ich vorher hatte, haben nicht geholfen. Deshalb bin ich hier, die Endlichkeit des Friedhofs beruhigt mich. Ich denke ständig an die Kontinuumshypothese. Und an Georg Cantor, der darüber seinen Verstand verlor.

Die Lichter flackern im Regen. Und gerade als mir der Mathematikerkongress 1900 in Paris in den Sinn kommt, passiert es …

Regen

lautes Regenprasseln, Wind

Stimme 1
fern, alt, weht herum

Sie verderben die Jugend mit ihren ketzerischen Thesen, meine Herren! Sie maßen sich an, die Unendlichkeit, die allein Gott gebührt, in die Mathematik zu sperren.

Stimme 2,
ebenso

... es ist die Perspektive, die falsch ist, vielleicht müssen wir eine ganz andere Warte finden, dieses Problem zu lösen ...

Ray on,
benommen, verzweifelt.

spricht mit den Stimmen

Ja aber was für eine Warte?

Hilbert! und äh … Minkowski! und …!

Ihr seid alle abgetreten – und keiner von euch hat eine „andere Warte“ gefunden. Wie soll ich das dann schaffen?!

Stimme Teufel, flüsternd suggestiv hinterhältig

Würdest du deine Seele geben, um das Kontinuum Problem zu lösen?

Stimme 3,
wehend

Gentlemen, es gibt kaum ein Problem, das wir dringender lösen müssen als das Kontinuum-Problem

....

Ray on,
benommen

Ja, ich würde alles tun, um eine Lösung zu finden.

Stimme 2,
wehend

... denn jede Unendlichkeit erzeugt eine noch mächtigere Unendlichkeit, es kann keine größte Unendlichkeit geben ...